par William Collins et Benjamin Keach en 1695
~~~
Source: https://www.erbcquebec.ca/copie-de-page-titre-et-introduction
~~~
QUESTION 1 QUI EST LE PREMIER ET PRINCIPAL ÊTRE ?
Réponse : l’Être premier et principal est Dieu.
QUESTION 2 CHACUN DOIT-IL CROIRE QU’IL Y A UN DIEU?
Réponse : tous les hommes doivent croire qu'il y a un Dieu; ceux qui ne le font pas commettent un grand péché et une véritable folie.
QUESTION 3 COMMENT POUVONS-NOUS SAVOIR QU’IL Y A UN DIEU?
Réponse : la lumière naturelle dans l'homme et les œuvres de Dieu déclarent clairement qu’il y a un Dieu; cependant, seuls sa Parole et son Esprit le font pleinement et efficacement pour le salut des pécheurs.
QUESTION 4 QUEL EST LE PRINCIPAL BUT DE L’HOMME?
Réponse : le principal but de l'homme est de glorifier Dieu et de prendre éternellement plaisir en lui. Note: Cette question ne figure pas dans la version originale du catéchisme baptiste de 1695. Elle provient du petit catéchisme de Westminster.
QUESTION 5 QU'EST-CE QUE LA PAROLE DE DIEU?
Réponse : les Saintes Écritures de l'Ancien et du Nouveau Testaments constituent la Parole de Dieu. Elles sont aussi l’unique règle certaine en matière de foi et d'obéissance.
QUESTION 6 EST-IL PERMIS À TOUS LES HOMMES DE FAIRE USAGE DES ÉCRITURES?
Réponse : il est non seulement permis à tous les hommes de lire, d'entendre et de comprendre les Saintes Écritures, mais ceux-ci sont aussi ordonnés et exhortés à le faire.
QUESTION 7 QU'ENSEIGNENT PRINCIPALEMENT LES ÉCRITURES?
Réponse : les Écritures enseignent principalement ce que l'homme doit croire concernant Dieu et les devoirs que celui-ci exige de l'homme.
QUESTION 8 QUI EST DIEU?
Réponse : Dieu est un esprit infini éternel et immuable dans son être, sa sagesse, sa puissance, sa sainteté, sa justice, sa bonté et sa vérité.
QUESTION 9 Y A-T-IL PLUS D’UN DIEU?
Réponse : il n'y a qu'un seul Dieu, le Dieu vivant et vrai.
QUESTION 10 COMBIEN DE PERSONNES Y A-T-IL EN DIEU?
Réponse : il existe trois Personnes en Dieu, le Père, le Fils et le Saint-Esprit; ces trois Personnes sont un seul Dieu, de la même substance, égales en puissance et en gloire.
QUESTION 11 QUE SONT LES DÉCRETS DE DIEU?
Réponse : les décrets de Dieu constituent son dessein éternel établi selon le conseil de sa volonté, par lequel, pour sa propre gloire, il a ordonné d’avance tout ce qui doit arriver.
QUESTION 12 COMMENT DIEU EXÉCUTE-T-IL SES DÉCRETS?
Réponse : Dieu exécute ses décrets dans ses œuvres de la création et de la providence.
QUESTION 13 QU'EST-CE QUE L'ŒUVRE DE LA CRÉATION?
Réponse : l’œuvre de la création consiste en ce que, par sa Parole puissante et en l'espace de six jours, Dieu a fait toutes choses à partir de rien, et que tout cela était très bon.
QUESTION 14 COMMENT DIEU A-T-IL CRÉÉ L'HOMME?
Réponse : Dieu a créé l’homme, mâle et femelle, à sa propre image, en connaissance, en justice et en sainteté, et lui a donné la domination sur toutes les autres créatures de la terre.
QUESTION 15 QUELLES SONT LES ŒUVRES DE LA PROVIDENCE DIVINE?
Réponse : les œuvres de la providence divine consistent à conserver et à gouverner d'une manière très sainte, très sage et toute-puissante toutes ses créatures et toutes leurs actions.
QUESTION 16 QUELLE ACTION PROVIDENTIELLE SPÉCIALE DIEU A-T-IL EXERCÉE À L’ÉGARD DE L'HOMME DANS SON ÉTAT ORIGINEL?
Réponse : lorsque Dieu créa l'homme, il a conclu avec lui une alliance de vie. Cette alliance reposait sur la parfaite obéissance d’Adam au commandement divin qui lui interdisait sous peine de mort de manger de l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
QUESTION 17 NOS PREMIERS PARENTS ONT-ILS PERSÉVÉRÉ DANS LEUR ÉTAT ORIGINEL?
Réponse : laissés libres d'agir selon leur propre volonté, nos premiers parents déchurent de l'état dans lequel ils avaient été créés en péchant contre Dieu.
QUESTION 18 QU'EST-CE QUE LE PÉCHÉ?
Réponse : le péché consiste en un manque de conformité à la loi de Dieu ou en la transgression de celle-ci.
QUESTION 19 PAR QUEL PÉCHÉ NOS PREMIERS PARENTS ONT-ILS DÉCHU DE LEUR ÉTAT ORIGINEL?
Réponse : le péché par lequel nos premiers parents déchurent de leur état originel fut de manger du fruit interdit.
QUESTION 20 TOUTE L’HUMANITÉ A-T-ELLE CHUTÉ DANS LA PREMIÈRE TRANSGRESSION D’ADAM?
Réponse : l'alliance conclue en Eden avec Adam le fut aussi avec sa postérité entière. De ce fait, toute la descendance d'Adam issue par génération ordinaire a péché en lui et a chuté avec lui dans sa première désobéissance.
QUESTION 21 DANS QUEL ÉTAT LA CHUTE A-T-ELLE CONDUIT L'HUMANITÉ?
Réponse : la chute a conduit l'humanité dans un état de péché et de misère.
QUESTION 22 EN QUOI CONSISTE L’ÉTAT DE PÉCHÉ DANS LEQUEL L'HOMME EST TOMBÉ?
Réponse : l’état de péché dans lequel l’homme est tombé consiste dans la culpabilité de la première faute d’Adam, l’absence (ou la perte) de justice originelle et la corruption entière de sa nature, ce qui est communément appelé le péché originel, ainsi que toutes les transgressions actuelles qui en découlent.
QUESTION 23 EN QUOI CONSISTE L’ÉTAT DE MISÈRE DANS LEQUEL L'HOMME EST TOMBÉ?
Réponse : par sa chute, l'humanité entière a perdu la communion avec Dieu, demeure sous la colère et la malédiction de celui-ci, étant ainsi assujettie à toutes les misères de la vie présente, à la mort et aux souffrances de l'enfer à jamais.
QUESTION 24 DIEU A-T-IL LAISSÉ TOUTE L'HUMANITÉ PÉRIR DANS CET ÉTAT DE PÉCHÉ ET DE MISÈRE?
Réponse : ayant selon son bon plaisir et de toute éternité élu certains êtres humains à la vie éternelle, Dieu a conclu avec ceux-ci une alliance de grâce pour les délivrer de leur état de péché et de misère, et les amener à un état de salut par le moyen d’un Rédempteur.
QUESTION 25 QUI EST LE RÉDEMPTEUR DES ÉLUS DE DIEU?
Réponse : le seul rédempteur des élus de Dieu est le Seigneur Jésus-Christ, qui, étant le Fils éternel de Dieu, s’est fait homme, a été et continue d'être Dieu et homme en deux natures distinctes et une seule Personne pour toujours.
QUESTION 26 COMMENT CHRIST, LE FILS DE DIEU, EST-IL DEVENU HOMME?
Réponse : Christ, le Fils de Dieu est devenu homme en prenant pour lui-même un véritable corps humain et une âme raisonnable. Ayant été conçu par la puis- sance du Saint-Esprit dans le sein de la vierge Marie, il est né d’elle sans péché.
QUESTION 27 QUELS OFFICES CHRIST EXERCE-T-IL EN TANT QUE NOTRE RÉDEMPTEUR?
Réponse : Christ, en tant que notre Rédempteur, exerce les offices de prophète, de prêtre et de roi, tant dans son état d'humiliation que dans celui d'exaltation.
QUESTION 28 COMMENT CHRIST EXERCE-T-IL L’OFFICE DE PROPHÈTE?
Réponse : Christ exerce l’office de prophète en nous révélant, par sa Parole et par son Esprit, la volonté de Dieu pour notre salut.
QUESTION 29 COMMENT CHRIST EXERCE-T-IL L’OFFICE DE PRÊTRE?
Réponse : Christ exerce l’office de prêtre en s'offrant lui-même une seule fois en sacrifice afin de satisfaire à la justice divine, en nous réconciliant avec Dieu ainsi qu’en intercédant continuellement pour nous.
QUESTION 30 COMMENT CHRIST EXERCE-T-IL L’OFFICE DE ROI?
Réponse : Christ exerce l’office de roi en nous soumettant à lui-même, en régnant sur nous, en nous défendant, ainsi qu'en réprimant et en conquérant tous ses ennemis et les nôtres.
QUESTION 31 EN QUOI A CONSISTÉ L'HUMILIATION DE CHRIST?
Réponse : l'humiliation de Christ a consisté en ce que né ici-bas comme un homme de basse condition, il a vécu sous la loi, subi les misères de cette vie, la colère de Dieu ainsi que la malédiction de la mort sur la croix; il été enseveli et est demeuré pour un temps sous la puissance de la mort.
QUESTION 32 EN QUOI CONSISTE L'EXALTATION DE CHRIST?
Réponse : l'exaltation de Christ consiste dans sa résurrection d'entre les morts le troisième jour, son ascension au ciel, sa session à la droite de Dieu le Père ainsi que sa venue au dernier jour pour juger le monde.
QUESTION 33 COMMENT SOMMES-NOUS RENDUS PARTICIPANTS DE LA RÉDEMPTION ACQUISE PAR CHRIST?
Réponse : nous sommes rendus participants de la rédemption acquise par Christ lorsque celle-ci nous est appliquée de façon efficace par son Saint-Esprit.
QUESTION 34 COMMENT L'ESPRIT NOUS APPLIQUE-T-IL LA RÉDEMPTION ACQUISE PAR CHRIST ?
Réponse : l'Esprit nous applique la rédemption acquise par Christ en suscitant en nous la foi et en nous unissant ainsi à Christ par l'appel efficace qu'il nous adresse.
QUESTION 35 QU'EST-CE QUE L'APPEL EFFICACE?
Réponse : l'appel efficace est l'œuvre de l'Esprit de Dieu par laquelle, nous convainquant de notre péché et de notre misère, il illumine notre esprit dans la connaissance du Christ et renouvelle notre volonté, nous persuade et nous rend capables d'embrasser Jésus-Christ qui nous est offert gratuitement dans l’Évangile.
QUESTION 36 QUELS SONT LES BIENFAITS AUXQUELS PARTICIPENT DANS CETTE VIE CEUX QUI SONT EFFICACEMENT APPELÉS?
Réponse : ceux qui sont efficacement appelés participent dans cette vie à la justification, à l'adoption ainsi qu’à la sanctification et aux divers bienfaits qui, toujours dans cette vie, accompagnent ou découlent de ces grâces.
QUESTION 37 QU’EST-CE QUE LA JUSTIFICATION?
Réponse : la justification consiste en un acte de la libre grâce de Dieu par lequel il pardonne tous nos péchés et nous accepte comme justes à ses yeux uniquement à cause de la justice de Christ qui nous est imputée et reçue par la foi seule.
QUESTION 38 QU’EST-CE QUE L’ADOPTION?
Réponse : l'adoption consiste en un acte de la libre grâce divine par lequel nous sommes reçus au nombre des enfants de Dieu, avec tous les droits et privilèges se rapportant à cette condition.
QUESTION 39 QU’EST-CE QUE LA SANCTIFICATION?
Réponse : la sanctification est l’œuvre de la libre grâce de Dieu par laquelle nous sommes renouvelés dans l’homme tout entier à l'image de Dieu et rendus de plus en plus capables de mourir au péché ainsi que de vivre pour la justice.
QUESTION 40 QUELS SONT LES BIENFAITS QUI, DANS CETTE VIE, ACCOMPA- GNENT LA JUSTIFICATION, L'ADOPTION ET LA SANCTIFICATION OU QUI EN DÉCOULENT?
Réponse : les bienfaits qui, dans cette vie, accompagnent la justification, l'adoption et la sanctification ou qui en découlent, sont l'assurance de l'amour de Dieu, la paix de la conscience, la joie dans l’Esprit Saint, la croissance dans la grâce et la persévérance dans cette grâce jusqu’à la fin.
QUESTION 41 QUELS BIENFAITS LES CROYANTS REÇOIVENT-ILS DE CHRIST À LEUR MORT?
Réponse : à leur mort, les âmes des croyants sont rendues parfaites en sainteté et entrent immédiatement dans la gloire alors que leurs corps, étant toujours unis à Christ, reposent dans leurs tombes jusqu'à la résurrection.
QUESTION 42 QUELS BIENFAITS LES CROYANTS REÇOIVENT-ILS DE CHRIST À LA RÉSURRECTION?
Réponse : à la résurrection, les croyants ressuscités en gloire seront ouvertement reconnus et acquittés au jour du jugement étant parfaitement bénis, tant dans leurs âmes que dans leurs corps, dans la pleine jouissance de Dieu pour toute l'éternité.
QUESTION 43 QU'ARRIVE-T-IL AUX MÉCHANTS À LEUR MORT?
Réponse : à leur mort, les âmes des méchants sont jetées dans les tourments de l'enfer, leur corps demeurant dans leurs tombes jusqu'à la résurrection et au grand jour du jugement.
QUESTION 44 QU'ARRIVERA-T-IL AUX MÉCHANTS AU JOUR DU JUGEMENT?
Réponse : au jour du jugement, les corps des méchants sortis du tombeau ainsi que leurs âmes seront condamnés pour toujours avec le diable et ses anges à d'inexprimables souffrances.
QUESTION 45 QU'EST-CE QUE DIEU EXIGE DE L’HOMME?
Réponse : Dieu exige de l'homme qu’il obéisse à sa volonté révélée.
QUESTION 46 QUELLE RÈGLE D'OBÉISSANCE DIEU A-T-IL PREMIÈREMENT RÉVÉLÉE À L'HOMME?
Réponse : la première règle que Dieu a révélée à l'homme pour son obéissance était la loi morale.
QUESTION 47 OÙ TROUVONS-NOUS LE RÉSUMÉ DE LA LOI MORALE?
Réponse : la loi morale est sommairement comprise dans les dix commandements.
QUESTION 48 QUEL EST LE RÉSUMÉ DES DIX COMMANDEMENTS?
Réponse : les dix commandements se résument à aimer Dieu de tout notre cœur, de toute notre âme, de toute notre force et de tout notre esprit ainsi que notre prochain comme nous-mêmes.
QUESTION 49 QUELLE EST LA PRÉFACE DES DIX COMMANDEMENTS?
Réponse : la préface des Dix Commandements s'énonce comme suit : Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude.
QUESTION 50 QUE NOUS ENSEIGNE CETTE PRÉFACE DES DIX COMMAN- DEMENTS?
Réponse : cette préface des Dix Commandements nous enseigne que, parce que Dieu est le Seigneur notre Dieu et notre Rédempteur, nous sommes dans l'obligation d’observer tous ses commandements.
QUESTION 51 QUEL EST LE PREMIER COMMANDEMENT?
Réponse : le premier commandement est : Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.
QUESTION 52 QU’EXIGE LE PREMIER COMMANDEMENT?
Réponse : le premier commandement exige que nous connaissions et reconnaissions Dieu comme étant le seul vrai Dieu ainsi que notre Dieu et que nous l'adorions et le glorifiions comme tel.
QUESTION 53 QUE DÉFEND LE PREMIER COMMANDEMENT?
Réponse : le premier commandement défend de nier ou de ne pas adorer et glorifier le vrai Dieu comme Dieu et notre Dieu, ainsi que de donner à tout autre cette adoration et cette gloire qui reviennent à lui seul.
QUESTION 54 QUE NOUS ENSEIGNENT PARTICULIÈREMENT CES MOTS : « DEVANT MA FACE »?
Réponse : Dans le premier commandement, ces mots « devant ma face » nous enseignent que Dieu, qui voit toutes choses, demeure très attentif au péché qui consiste à avoir un autre dieu que lui-même, péché qui l'offense gravement.
QUESTION 55 QUEL EST LE DEUXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le deuxième commandement est : « Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, et qui fait miséricorde jusqu'à mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements. »
QUESTION 56 QU'EXIGE LE DEUXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le deuxième commandement exige que nous recevions, observions et préservions pures et dans leur intégralité l'adoration et les ordonnances religieuses que Dieu a édictées concernant celle-ci dans sa Parole.
QUESTION 57 QU'INTERDIT LE DEUXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le second commandement défend l'utilisation des images pour rendre un culte à Dieu ainsi que tout autre moyen que Celui-ci n'a pas prescrit à ce sujet dans sa Parole.
QUESTION 58 QUELLES SONT LES RAISONS LIÉES AU DEUXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Les raisons liées au deuxième commandement sont la souverai- neté de Dieu sur nous, le fait que nous lui appartenions, ainsi que son zèle ou sa jalousie concernant l'adoration qui lui est due.
QUESTION 59 QUEL EST LE TROISIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le troisième commandement est : « Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. »
QUESTION 60 QU'EXIGE LE TROISIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le troisième commandement exige une sainte et révérencieuse utilisation des noms, titres, attributs, ordonnances, paroles, et œuvres de Dieu.
QUESTION 61 QU'INTERDIT LE TROISIÈME COMMANDEMENT ?
Réponse : Le troisième commandement interdit toute profanation ou mauvais usage des choses par lesquelles Dieu se fait connaître.
QUESTION 62 QUELLE RAISON SE TROUVE LIÉE AU TROISIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le pourquoi du troisième commandement réside dans le fait que, même si ses transgresseurs peuvent échapper au châtiment des hommes, Dieu ne peut supporter que demeure impunie une telle offense.
QUESTION 63 QUEL EST LE QUATRIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le quatrième commandement est : « Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier. Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. Car en six jours l'Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Éternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié. »
QUESTION 64 QU'EXIGE LE QUATRIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le quatrième commandement exige que nous consacrions à Dieu un jour entier sur sept comme un saint sabbat en son honneur.
QUESTION 65 QUEL JOUR DE LA SEMAINE DIEU A-T-IL FIXÉ POUR ÊTRE SON SABBAT HEBDOMADAIRE?
Réponse : Avant la résurrection de Christ, Dieu avait fixé le septième jour de la semaine pour être le sabbat hebdomadaire; depuis et jusqu'à la fin du monde, c'est le premier jour de la semaine qui est devenu le sabbat chrétien.
QUESTION 66 COMMENT LE SABBAT EST-IL SANCTIFIÉ?
Réponse : le sabbat est sanctifié par l'observation d'un saint repos pendant tout ce jour, et ce même des activités mondaines et de récréations pleinement légitimes les autres jours de la semaine et en consacrant tout notre temps à l'exercice public et privé de l'adoration de Dieu, à l'exception du temps accordé aux œuvres de nécessité et de miséricorde.
QUESTION 67 QUE DÉFEND LE QUATRIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le quatrième commandement interdit l'omission ou la négligence des devoirs requis en ce jour, ainsi que sa profanation par l'oisiveté, ou en faisant ce qui est en soi répréhensible, ou par des pensées, paroles ou œuvres non nécessaires reliées à des occupations mondaines ou récréatives.
QUESTION 68 QUELLES RAISONS SE TROUVENT LIÉES AU QUATRIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Les raisons liées au quatrième commandement sont que Dieu nous accorde six jours de la semaine pour nos propres occupations légitimes, le septième étant sa propriété particulière, qu'il l'a lui-même donné l'exemple à cet effet, et qu'il a béni le jour du repos.
QUESTION 69 QUEL EST LE CINQUIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le cinquième commandement est : « Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne. »
QUESTION 70 QU'EXIGE LE CINQUIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le cinquième commandement exige que nous donnions à chacun le respect ou l'honneur qui lui est dû et que nous accomplissions nos devoirs envers tous, selon le rang et la relation qui nous unis à eux, en tant que nos supérieurs, nos subalternes ou nos égaux.
QUESTION 71 QUE DÉFEND LE CINQUIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le cinquième commandement défend de négliger ou de faire quoi que ce soit contre l'honneur de quiconque ou de manquer à ses obligations dues à chacun selon son rang et les liens qui nous unissent à cet individu.
QUESTION 72 QUELLE EST LA RAISON LIÉE AU CINQUIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : la raison liée au cinquième commandement est une longue vie avec postérité (dans la mesure où cela sert à la gloire de Dieu et à leur propre bien) accordées à tous ceux qui gardent ce commandement
QUESTION 73 QUEL EST LE SIXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : a : le sixième commandement est : « Tu ne tueras point. »
QUESTION 74 QU'EXIGE LE SIXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le sixième commandement exige toute action légitime pour préserver sa propre vie et celle des autres.
QUESTION 75 QUE DÉFEND LE SIXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le sixième commandement défend formellement le suicide et le meurtre, ainsi que quoi que ce soit qui pourrait contribuer à cela.
QUESTION 76 QUEL EST LE SEPTIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le septième commandement est : « Tu ne commettras point d'adultère. »
QUESTION 77 QU'EXIGE LE SEPTIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le septième commandement exige que nous préservions notre chasteté, ainsi que celle de notre prochain, dans notre cœur, nos paroles et notre comportement.
QUESTION 78 QUE DÉFEND LE SEPTIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le septième commandement défend toutes pensées, paroles ou actions contraires à la chasteté.
QUESTION 79 QUEL EST LE HUITIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le huitième commandement est : « Tu ne déroberas point. »
QUESTION 80 QU'EXIGE LE HUITIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le huitième commandement exige l'honnêteté dans l'acquisition et l'accroissement des biens matériels ainsi que de notre condition temporelle, et ce tant pour soi que pour autrui.
QUESTION 81 QUE DÉFEND LE HUITIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le huitième commandement défend ou interdit tout ce qui peu ou pourrait nuire injustement à nos biens ou a nos intérêts, ainsi qu'à ceux des autres.
QUESTION 82 QUEL EST LE NEUVIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le neuvième commandement est : « Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. »
QUESTION 83 QU'EXIGE LE NEUVIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le neuvième commandement ordonne le maintien et la promotion de la vérité entre les hommes, ainsi que de la bonne réputation de soi et du prochain, spécialement lorsqu'il faut rendre témoignage.
QUESTION 84 QUE DÉFEND LE NEUVIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : le neuvième commandement défend tout ce qui porte préjudice à la vérité ou qui pourrait nuire à notre réputation ou à celle de notre prochain.
QUESTION 85 QUEL EST LE DIXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le dixième commandement est a : « Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain, tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. »
QUESTION 86 QU'EXIGE LE DIXIÈME COMMANDEMENT ?
Réponse : Le dixième commandement exige que nous nous contentions pleinement de notre propre condition, avec une disposition d'esprit juste et charitable à l'égard de notre prochain et de tout ce qui lui appartient.
QUESTION 87 QUE DÉFEND LE DIXIÈME COMMANDEMENT?
Réponse : Le dixième commandement nous interdit tout mécontentement de notre propre état, ainsi que d'envier les possessions de notre prochain ou encore d'éprouver quelque amertume à ce sujet envers celui-ci, ainsi que tout désir ou sentiments inopportuns en rapport avec ce qui lui appartient.
QUESTION 88 EST-IL POSSIBLE POUR UN HOMME D'OBÉIR PARFAITEMENT AUX COMMANDEMENTS DE DIEU?
Réponse : Depuis la chute, aucun être humain ne possède dans cette vie la capacité de garder parfaitement les commandements de Dieu, chacun transgressant au contraire ceux-ci quotidiennement en pensées, en paroles et en actes.
QUESTION 89 LES TRANSGRESSIONS DE LA LOI POSSÈDENT-ELLES TOUTES UN CARACTÈRE ÉGALEMENT ODIEUX?
Réponse : Certains péchés sont en eux-mêmes, ou en raison de leur caractère particulièrement aggravant, plus odieux que d'autres au regard de Dieu.
QUESTION 90 QUE MÉRITE TOUT PÉCHÉ?
Réponse : tout péché mérite la colère et la malédiction de Dieu, tant dans cette vie que dans celle qui est à venir.
QUESTION 91 QU'EST-CE QUE DIEU EXIGE DE NOUS POUR QUE NOUS PUISSIONS ÉCHAPPER À SA COLÈRE ET À SA MALÉDICTION QU'ATTIRE SUR NOUS NOTRE PÉCHÉ?
Réponse : Pour nous permettre d'échapper à sa colère et à sa malédiction que notre péché attire sur nous, Dieu exige de nous la foi en Jésus-Christ et la repentance pour la vie ainsi que l'usage diligent de tous les moyens ex- térieurs par lesquels Christ nous communique les bienfaits de la rédemption.
QUESTION 92 QU'EST-CE QUE LA FOI EN JÉSUS-CHRIST?
Réponse : La foi en Jésus-Christ est une grâce salvatrice par laquelle nous recevons le salut, nous reposant sur lui seul tel qu'il nous est offert par l'Évangile.
QUESTION 93 QU'EST-CE QUE LA REPENTANCE POUR LA VIE?
Réponse : La repentance pour la vie est une grâce salvifique, par laquelle un pécheur, rendu conscient de son péché, et s'attendant à la miséricorde divine, avec douleur et haine de son péché, se tourne vers Dieu, avec la ferme intention de vivre dans une obéissance nouvelle et d'y persévérer.
QUESTION 94 QUELS SONT LES MOYENS EXTÉRIEURS PAR LESQUELS CHRIST NOUS COMMUNIQUE LES BIENFAITS DE LA RÉDEMPTION?
Réponse : Les moyens extérieurs et ordinaires par lesquels le Sauveur ressuscité nous communique les bienfaits de sa rédemption sont ses ordonnances, tout particulièrement la Parole de Dieu, le baptême, le repas du Seigneur et la prière, lesquelles sont toutes efficaces pour le salut des élus.
QUESTION 95 COMMENT LA PAROLE EST-ELLE EFFICACE À SALUT?
Réponse : la Parole de Dieu devient un moyen salvifique lorsque l'Esprit de Dieu rend sa lecture et tout particulièrement sa prédication efficaces pour convaincre et convertir les pécheurs, et pour ensuite les faire croître dans la sainteté et l'assurance par la foi à salut.
QUESTION 96 COMMENT LA PAROLE DOIT-ELLE ÊTRE LUE ET ENTENDUE POUR ÊTRE EFFICACE À SALUT?
Réponse : Pour que la Parole puisse devenir efficace pour le salut, nous devons nous y exposer avec une grande attente et diligence, préparation et c; prière, la recevoir avec foi et amour, la garder dans nos cœurs, et la mettre en pratique dans nos vies.
QUESTION 97 COMMENT LE BAPTÊME ET LE REPAS DU SEIGNEUR DEVIENNENT-ILS DES MOYENS EFFICACES POUR LE SALUT?
Réponse : Le baptême et la Cène deviennent des moyens efficaces pour le salut, non par une vertu intrinsèque à ceux-ci, ou en celui qui les administre, mais seulement par la bénédiction de Christ, ainsi que par l'œuvre de l'Esprit en ceux qui les reçoivent avec foi.
QUESTION 98 QU'EST-CE QUE LE BAPTÊME?
Réponse : le baptême consiste en une ordonnance du Nouveau Testament instituée par Jésus-Christ, comme signe visible donné au baptisé de sa communion au Sauveur dans sa mort, son ensevelissement et résurrection, de son insertion en lui, de la rémission de ses péchés, ainsi que de son offrande de lui-même faite à Dieu par Jésus-Christ, en vue de vivre et de marcher désormais en nouveauté de vie.
QUESTION 99 À QUI LE BAPTÊME DOIT-IL ÊTRE ADMINISTRÉ?
Réponse : le baptême doit être administré uniquement à tous ceux professent la repentance envers Dieu, ainsi que la foi et l'obéissance à notre Seigneur Jésus-Christ a.
QUESTION 100 LES ENFANTS DES CROYANTS PROFESSANTS DOIVENT-ILS ÊTRE BAPTISÉS?
Réponse : les enfants des croyants professant ne doivent pas être baptisés, parce qu'il n'existe aucun commandement ni exemple à ce sujet dans les Écritures saintes, ni promesses reliées à cela pour eux.
QUESTION 101 COMMENT LE BAPTÊME EST-IL ADÉQUATEMENT ADMINISTRÉ?
Réponse : le baptême est justement administré par immersion, en plongeant le corps entier de la personne dans l'eau, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, selon l'institution même de Christ et la pratique des apôtres a, et non en aspergeant ou en versant de l'eau sur celle-ci, ou encore en plongeant certaines parties du corps, et ce, d'après la tradition des hommes.
QUESTION 102 QUEL EST LE DEVOIR DE TOUS CEUX QUI ONT ÉTÉ ADÉQUATEMENT BAPTISÉS?
Réponse : le devoir de tous ceux qui ont été adéquatement baptisés consiste à se joindre volontairement et à se consacrer à une Église locale de Jésus- Christ, et ce, afin qu'ils puissent marcher sans reproche dans tous les commandements et ordonnances du Seigneur a.
QUESTION 103 QU'EST-CE QUE LE REPAS DU SEIGNEUR?
Réponse : le Repas du Seigneur est une ordonnance du Nouveau Testament instituée par Jésus-Christ. Par ce sacrement, en donnant et en recevant le pain et le vin, tel que cela nous est enseigné par le Sauveur, est proclamée la mort de ce dernier, ceux qui le reçoivent dignement étant faits, non pas de manière corporelle ou charnelle, mais par la foi, participants de son corps et de son sang, avec tous les bénéfices qui lui sont attachés, et ce, pour leur nourriture spirituelle et leur croissance dans la grâce.
QUESTION 104 POUR QUI CETTE ORDONNANCE EST-ELLE RÉSERVÉE?
Réponse : le Repas du Seigneur est réservé à tous ceux qui ont été baptisés sur une profession personnelle de leur foi en Jésus-Christ et de leur repentance envers les œuvres mortes.
QUESTION 105 QU'EST-IL REQUIS POUR RECEVOIR DIGNEMENT LE REPAS DU SEIGNEUR?
Réponse : il est demandé à ceux qui désirent participer au Repas du Seigneur de s'examiner eux-mêmes en ce qui concerne leur discernement du corps du Seigneur, leur foi dans le Sauveur comme leur nourriture spirituelle, leur repentance, leur amour, ainsi que leur obéissance, de peur que, venant indignement à la Cène, ils ne mangent et ne boivent un jugement contre eux-mêmes.
QUESTION 106 QU'EST-CE QUE LA PRIÈRE?
Réponse : la prière consiste en l'offrande ou la présentation de nos désirs à Dieu, par l'assistance de l'Esprit-Saint, pour ce qui est agréable à sa volonté, dans le nom de Christ, avec foi, confession de nos péchés, et reconnaissance de sa miséricorde par des actions de grâces.
QUESTION 107 QUELLE RÈGLE DIEU NOUS A-T-IL DONNÉE POUR NOUS GUIDER DANS LA PRIÈRE?
Réponse : bien que la Parole de Dieu dans son ensemble doit être utilisée pour nous guider dans la prière, néanmoins, la prière que Christ a enseignée à ses disciples, communément appelée La prière du Seigneur ou le Notre Père, en constitue le modèle particulier.
QUESTION 108 QUE NOUS ENSEIGNE LA PRÉFACE DE LA PRIÈRE DU SEIGNEUR?
Réponse : la préface de la prière du Seigneur, « Notre Père qui est aux cieux… », nous enseigne à nous approcher de Dieu avec un saint respect et confiance, comme des enfants s'approchent d'un père capable de les aider et disposé à leur faire, ainsi qu'à prier avec et pour les autres.
QUESTION 109 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA PREMIÈRE REQUÊTE?
Réponse : dans la première requête du Notre Père qui est : « Que ton nom soit sanctifié », nous demandons à Dieu qu'il nous rende capables, ainsi que les autres, de le glorifier dans tout ce par quoi il se fait connaître et qu'il fasse concourir toutes choses à sa propre gloire.
QUESTION 110 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA DEUXIÈME REQUÊTE?
Réponse : dans la deuxième requête du Notre Père qui est : « Que ton règne vienne », nous prions pour la destruction du royaume de Satan et l'avancement de celui de la grâce, demandant que nous-mêmes et beaucoup d'autres y soient conduits et gardés, ainsi que la venue hâtée de ce royaume de gloire.
QUESTION 111 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA TROISIÈME REQUÊTE?
Réponse : dans la troisième requête du Notre Père qui est : « Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel », nous prions que, par sa grâce, Dieu nous rende capables et désireux de connaître sa volonté en toutes choses, d'y obéir et de nous y soumettre comme le font les anges dans le ciel.
QUESTION 112 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA QUATRIÈME REQUÊTE?
Réponse : dans la quatrième requête du Notre Père qui est : « Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien », nous prions que, en raison de sa grande libéralité, nous puissions recevoir de Dieu une part suffisante de bonnes choses dans la vie présente, et jouir ainsi de sa bénédiction.
QUESTION 113 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA CINQUIÈME REQUÊTE?
Réponse : dans la cinquième requête du Notre Père qui est : « Pardonne- nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés », nous prions que Dieu, pour l'amour de Christ, veuille nous pardonner librement tous nos péchés, ce dont nous sommes encouragés à demander par le fait que nous sommes nous-mêmes rendus capables, par sa grâce, de pardonner du fond du cœur à ceux qui ont péché contre nous.
QUESTION 114 QUE DEMANDONS-NOUS DANS LA SIXIÈME REQUÊTE?
Réponse : dans la sixième requête du Notre Père qui est : « Ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin », nous prions que Dieu, ou bien nous épargne d'être tenté par le mal, ou bien nous supporte et nous délivre lorsque nous le sommes.
QUESTION 115 QUE NOUS ENSEIGNE LA CONCLUSION DE LA PRIÈRE DU SEIGNEUR?
Réponse : la conclusion de la Prière du Seigneur qui est : « Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen! », nous enseigne à ne trouver d’encouragement dans la prière qu’en Dieu seul, dans notre prière à le louer en reconnaissant son règne, sa puissance et sa gloire et en témoignage de notre désir et assurance d’être entendu, nous disons : Amen.